أسرار الحصول على التخصصات الطبية في ألمانيا وتحسين السيرة الذاتية

🩺 مقدمة عن التخصصات الطبية في ألمانيا

في هذه المقالة نشرح لكم أسرار الحصول على التخصصات الطبية في ألمانيا وذلك من خلال تحسين سيرتك الذاتية. علاوة عن ذلك، تحسين سيرتك الذاتية يساعد أيضا في الحصول على التخصص الطبي الذي تحلم به في مستشفيات جيدة وأوضاع عمل رائعة وفي مدن جميلة. قمنا بتقسيم النصائح إلى أمور يمكنك القيام بها قبل أو بعد المجيء إلى ألمانيا.

• إذا كنت تملك الأبروباتسيون، هناك خبير توظيف ألماني يمكن أن يجد وظيفة لك. اضغط يتست (الآن) هنا).
• إذا كان لديك أية شكوك أو تحتاج إلى مزيد من التوضيح، فلا تتردد في طرح الأسئلة في أي وقت في المجموعة الرئيسية لمجتمع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT) على الفيسبوك والتيليجرام.
• هذه المقالة هي لمساعدتك على فهم الأمور، ولكن مع ذلك، لا ينبغي أن تكون مصدرك الوحيد. دائماً استشر المواقع الرسمية للحصول على المعلومات الأكثر دقة وتحديثاً (يمكنك قراءة إخلاء المسؤولية الكامل هنا).

🩺 أمور يمكنك فعلها قبل مجيئك إلى ألمانيا من أجل الحصول على أي من التخصصات الطبية في ألمانيا:

• تعلّم اللغة الألمانية والوصول إلى المستوى B2 على الأقل

هذا هو أهم المعايير وأهم شيء يمكنك القيام به من أجل كل التخصصات الطبية في ألمانيا! تعلم التحدث والكتابة باللغة الألمانية بشكل جيد. جميع العوامل الأخرى أقل أهمية بكثير.

لكن يرجى توخي الحذر: قد تكون تتحدث باللغة الألمانية جيداً، ولكن إذا لم يكن لديك شهادة مستوى B2 على الأقل، فلن تحصل بسهولة على دعوات لإجراء مقابلات عمل أو تدريب. الشهادات مهمة للغاية في ألمانيا. نوصي بالحصول على شهادة C1. هذا ليس بأمر صعب. شهادة C2 صعبة للغاية ولكن الحمد لله نادراً ما يطلبونها. أعيش وأعمل في ألمانيا منذ عام 2014، ولدي المئات من المعارف ولم أر لحد الآن طبيباً أجنبياً واحداً يحمل شهادة C2 من قبل. 😅 شهادة C2 صعب جداً الحصول عليها ولذلك بالمقارنة، الحصول على شهادة C1 هو أسهل جداً.

🇩🇪 للأطباء والتخصصات الطبية: نصائح لتعلم اللغة الألمانية

🇩🇪 للأطباء والتخصصات الطبية: مصادر وطرق تعلم اللغة الالمانية

ولكن على الجهة الأخرى، لا تحسب أن الحصول على شهادات سيكون بطريقة ما بديلاً عن قدرتك على التحدث باللغة الألمانية بشكل جيد. في النهاية، في غضون دقيقة أو ثلاث دقائق في محادثة قصيرة في المقابلة، يمكن للمرء أن يكتشف مستواك اللغوي “الحقيقي”. لا تعكس الشهادات في بعض الأحيان مستوى الفرد الحقيقي باللغة الألمانية.

خلال مقابلات التوظيف، يمكن للمرء أن يعطي انطباعاً بأنه يتحدث اللغة الألمانية بشكل أفضل مما يتحدثها بالفعل. كيف يمكنك عمل ذلك إلى جانب نصائح أخرى للمقابلات موضحة في المقالة التالية:

للأطباء: نصائح لمقابلة عمل ناجحة في ألمانيا

• تعلم كيفية سحب الدم (باستخدام إبرة الفراشة) وكيفية إدخال الكانيولا

هذه هي في الغالب مهام الأطباء المقيمين في معظم المستشفيات وتقريبا في كل التخصصات الطبية في ألمانيا. نعم، وليس التمريض. هكذا الوضع في ألمانيا! بالمقابل، في دول عديدة في العالم هذه هي وظيفة التمريض.

لذلك، تعلم القيام بذلك بشكل جيد قبل المجيء إلى ألمانيا. أن تكون قادراً على إدخال الكانيولا بشكل جيد سيجعل الممرضات يحبونك 😍😍💘💘

• شبكة المعارف! مهمة جدا من أجل الحصول على أي من التخصصات الطبية في ألمانيا

إذا كان زميلك يعمل في التخصص الذي تريده، فاطلب منه أن يوصي بك أمام رئيس القسم (der Chefarzt 🇩🇪). أو إذا لم يكن لديك مثل هؤلاء الأصدقاء، فحاول التعرف على أصدقاء مماثلين! يمكنك القيام بذلك عن طريق زيارة المؤتمرات أو بطريقة أكثر فعالية في المجموعات على الفيسبوك أو التلغرام؛ مثل مجموعات فاخ آرتست يتست 😊 كل شيء مجاني. فيما يلي قائمة بـ “كل مجموعاتنا” عن التخصصات الطبية في ألمانيا، العضوية مجانية وستبقى مجانية. من خلال المجموعات يمكنك التعرف على مقيمين وأخصائيين يعملون في التخصص الذي تحبه.🥳

يمكن أن توفر لك شبكة المعارف الكثير من الوقت من إرسال رسائل البريد الإلكتروني وإجراء المكالمات الهاتفية والسفر وخسارة الأموال. لذلك كتبنا مقالة مفصلة عن الموضوع:

الأطباء الراغبون في العمل في ألمانيا: كيفية تكوين شبكة معارف؟ ولماذا؟

• قم بزيارة المؤتمرات والفعاليات الطبية المتعلقة بالتخصص الذي تحبه

هناك أكثر من 50 ألف حدث طبي لللأطباء في ألمانيا كل عام. منذ جائحة الكورونا، العديد من هذه الفعاليات يتم عقده أونلاين أيضا ويمكنك المشاركة في أغلب النشاطات العلمية بشكل مجاني. طلاب الطب أو الأطباء في مرحلة التعديل يسمح لهم أيضا بالمشاركة في الأنشطة العلمية غير المجانية إما بشكل مجاني أو بتكلفة مادية مخفضة.

ما هي إيجابيت زيارة وحضور هذه الفعاليات الطبية:

• من خلال القيام بذلك يمكنك التعرف على التخصص الذي تريده. ربما سوف تغير رأيك حول هذا الموضوع؟ علاوة على ذلك، يمكنك التعرف على الدراسات الجديدة في هذه التخصص والتي يمكن أنت تساعدك على إقناع روساء الأقسام خلال مقابلة العمل أو التدريب الطبي (eine Hospitation 🇩🇪) لإختيارك.
• تحسين اللغة الألمانية
• خلال النشطات العلمية، ستتاح لك الفرصة للتحدث مباشرة إلى رؤساء الأقسام وطلب مقابلة توظيف أو القيام بالتدريب الطبي (Hospitation 🇩🇪) لبضعة أيام. ولكن أولاً، قبل التحدث إلى رئيس القسم، اقرأ عنه وعن أبحاثه (في الغالب قاموا/ أجروا بحثاً). أظهر لهم أنك مهتم بأبحاثهم وما أنجزوه في حياتهم.
• قابل الأطباء المقيمين وكون صداقات جديدة.
• إذا كتبت في سيرتك الذاتية أنك زرت العديد من المؤتمرات/ الأحداث الطبية المتعلقة بتخصص معين، فهذا مؤشر كبير على اهتمامك به. أحد الأسئلة الشائعة في مقابلات العمل للمبتدئيين في ألمانيا هو: “لماذا أخترت هذا التخصص؟” والدليل على محبتك لتخصص معين هو عدا عن عملك تدريب (هوسبيتاسيون) فيه، أن تكون قد حضرت أنشطة علمية كثيرة متعلقة به.
  مقالة: “أكثر الأسئلة شيوعاً في مقابلات العمل في ألمانيا“

إليك مقالة عن كيفية العثور على الأحداث الطبية في ألمانيا (العديد منها مجانية):

البحث عن الأحداث الطبية في ألمانيا (مؤتمرات، ندوات، أيام علمية، محاضرات)

• ابدأ التعلم في اللغة “الألمانية” الطبية للحصول على أي من التخصصات الطبية في ألمانيا

يمكنك البدء بشراء كتاب صغير عن التخصص الذي ترغب به. أثناء مقابلة العمل/ التدريب الطبي في المستشفى، قد تُسأل أسئلة طبية (لكن لا تخف، هذا نادراً ما يحدث). أو إذا كنت في نشاط طبي وألقى رئيس القسم محاضرة، فيمكنك أن تسأله سؤال “جيد” أمام الجميع. 🧠😎 (فعلت ذلك مرة والنتيجة أن الطبيب الألماني في المؤتمر وافق على مساعدتي في الحصول على فيزا وتدريب طبي).

• العمل التطوعي

إذا كان لديك وقت كافٍ قبل القدوم إلى ألمانيا، فإن التطوع (🇩🇪 eine ehrenamtliche Arbeit) في المنظمات الدولية قد يكون شيئاً جيداً أيضاً (منظمات مثل أطباء بلا حدود أو الصليب الأحمر أوعملية الابتسامة، إلخ). من خلال مثل هذه الأنشطة، قد تقابل أطباء ألمان والذين يمكنهم لاحقاً مساعدتك في الحصول على تدريب أو وظيفة في ألمانيا. يمكنك أن تطلب منهم أيضا خطاب توصية (Empfehlungsschreiben 🇩🇪). يمكنك أيضا التطوع داخل ألمانيا. أكمل قراءة المقالة.

• الأبحاث العلمية

إذا كنت في آخر سنة في كلية الطب أو تخرجت بالفعل، فإن استثمار الوقت في تعلم اللغة الألمانية أفضل 1000 مرة من إجراء البحوث! بالتأكيد! حتى في المستشفيات الجامعية، والتي تهتم بالبحث العلمي بشكل كبير، فإنها تحتاج منك معرفة جيدة جداً باللغة الألمانية لأن حجم العمل هناك أعلى بكثير من المستشفيات العادية. لذا، حتى لو كان لديك الكثير من الأبحاث، فهذا لا يكفي لأنك تحتاج أولاً إلى إنهاء العمل في الأقسام وإجراء المناوبات قبل إجراء البحث في وقت فراغك.

بالإضافة إلى ذلك، نادراً ما ينتج عن البحث في العديد من دول العالم الثالث منشورات Papers في المجلات العلمية المشهورة. علاوة على ذلك، يقول البعض أن النشر في مجلات غير مفهرسة في موقع PubMed هو تضييع للوقت.

• عمل تدريب elective/observership في التخصص الذي تحبه

هذا ليس مهم جداً ولكن في حال كان مطلوب منك عمل تدريب في كلية الطب، فيفضل أن تختار هذا التدريب في التخصص الذي ترغب لاحقا بالتخصص فيه. أحد الأسئلة الشائعة في مقابلات العمل في ألمانيا هو لماذا اخترت هذا التخصص بالذات. أكبر دليل على حبك لتخصص ما أن تكون قد تدربت أكثر من مرة في هذا التخصص.

• العمل بالتخصص الذي ترغب به أيضا في ألمانيا

الخبرة في تخصص معين خارج ألمانيا تساعد في دعم طلبك عند التقدم لهذا التخصص في ألمانيا. ولكن لاحظ: بدون رخصة مزاولة ألمانيا دائمة (أبروباتسيون)، هذه الخبرة ليس لها أية معنا. وفي حال حصولك على الأبروباتسيون، ولم تكن تتحدث اللغة الألمانية بشكل جيد ولا تعرف كيف تؤدي العمل في القسم، فخبرتك خارج ألمانيا لا تفيدك.

البعض سأل في جروب فاخ آرتست يتست الرئيسي على الفيسبوك إذا كان من الأفضل أن ينهي اختصاص ما خارج ألمانيا قبل القدوم إليها. إذا كنت في آخر سنة من الأختصاص، قم عمل ذلك. ولكن عدا عن ذلك أنت تضيع وقتك لأنه مسألة الاعتراف باختصاصك من خارج ألمانيا ليست أكيدة والأهم لاختيارك لوظيفة في ألمانيا هي كل العوامل التي نذكرها في هذه المقالة.

• تعلم الطباعة بدون نظر Touch typing

يمكنك حضور دروس قصير اونلاين حول الموضوع او مشاهدات فيديوهات يوتوب وبعد ذلك ستستيطع أن تكتب بدون النظر للكيبورد. هذا سيوفر عليك الكثير من الوقت خلال عملك في ألمانيا لأن جزء كبير من عمل الأطباء في ألمانيا يتضمن الطباعة.

• تعلم اختصارات الكيبورد للويندوز و Microsoft Word

مجددا هذا سيوفر عليك الكثير من الوقت. مثلا موضوع Control+C للنسخ.

على الأقل الاختصارات السهلة.

🩺 أمور يمكنك القيام بها في ألمانيا من أجل الحصول على أي من التخصصات الطبية في ألمانيا:

• العمل في ألمانيا كطبيب هو في حد ذاته بعد اللغة أهم طريقة لتحسين السيرة الذاتية

لذا، بدلاً من الانتظار شهوراً للحصول على الوظيفة التي تحلم بها في جراحة المخ والأعصاب مثلاً، ابدأ العمل في تخصص الجراحة العامة. هذا ليس وقت ضائع للأسباب التالية:

• يمكنك الحصول على الاعتراف بفترة 6 إلى 12 شهراً من هذه الشهور في برنامج الإقامة لجراحة المخ والأعصاب.
• تحسن لغتك. هذا أفضل بكثير من الدراسة في مدرسة لغات أو بمفردك.😖
• ستكون على دراية بنظام المستشفيات وكيف يمكنك رعاية المرضى.
• تحصل على راتب كامل خلال هذه الفترة.
• لن تواجه أي مشاكل في تمديد الفيزا لأنك ستحصل على أقامة شبه دائمة في كامل الإتحاد الأووبي. وبعدها بحوالي سنتين يمكنك الحصول على إقامة دائمة في ألمانيا (والإتاحد الأوروبي).
• أخيراً وليس آخراً، إذا كنت متزوجاً، يمكنك إحضار زوجتك/ زوجك وأطفالك إلى ألمانيا 🥳.

• خلال أيام العطل، يمكنك إجراء تدريب طبي (eine Hospitation) في التخصص الذي تريده

يرجى الملاحظة: من المحتمل أن يكون هذا أمراً سيئاً عندما يعلم المستشفى الحالي أنك تتدرب الآن في وقت فراغك في قسم جراحة الأعصاب، على الرغم من أنك تخبرهم طول الوقت أن حلم حياتك أن تصبح طبيباً نفسياً!

• احصل على شهادات الخبرة (die Arbeitszeugnisse) من المستشفيات التي عملت بها

في ألمانيا، بعد أن تعمل في مكان ما فأنت تحصل بشكل أوتوماتيكي على شهادة خبرة. هذه عبارة عن ورقة إلى بضع ورقات يشرح فيها رئيس القسم متى عملت عندهم وما هي المهام التي قمت بها وما هي الأشياء التي تعلمتها وما هو تقييمهم لك.

لذا، حتى لو كنت طبيباً نفسياً وتريد أن تكون جراح أعصاب، فستكون المستشفى الجديدة مهتمة بقراءة شهادات الخبرة الخاصة بك. علاوة على ذلك، يمكنهم ببساطة الاتصال بالمستشفى الذي تعمل به والسؤال عنك! من الناحية القانونية، لا يحق لصاحب العمل أن يقول أو يكتب شيئاً سيئاً عنك، ولكن من طريقة الحديث يمكن للمستشفى الجديد معرفة المشاكل التي عملتها في المستشفى القديم. علاوة على ذلك، هناك جمل وعبارات سرية عند كتابتها في شهادات الخبرة، سيلاحظ من يقرأها أنك لم تقم بعمل جيد (مثال: الدكتور الفلاني كان دقيق جدا في احترام الوقت وكان دائما يغادر القسم مباشرة وفر انتهاء ساعات الدوام الرسمية — الترجمة: الطبيب لم يكن مستعدا للعمل لساعات أطول والكل يعرف أنك خلال عملك كطبيب في أي مستشفى في العالم لا تستطيع دائما أن تذهب إلى البيت في وقت انتهاء الدوام الرسمي) (أمثلة أخرى عليها).

قارن ذلك بالحصول على خطاب مرجعي مليء بجمل إيجابية عنك وعن عملك الجيد😊.

• العمل التطوعي داخل ألمانيا

يمكنك أيضا أن تقوم بعمل تطوعي داخل ألمانيا مثل في بيوت العجزة أو لدى الصليب الأحمر. يمكنك الإتصال بهذه الهيئات أو بعث إيميل لهم. أيضا يمكنك البحث في جوجل عن “Freiwillige Arbeit in NAME_von_du_wohnst”.

وستجد أماكن يمكن العمل فيها تطوعيا. بعض الأماكن يقدم تكاليف السفر أو وجبة طعام مجانية.

• الإختلاط بالألمان من خلال أنشطة إجتماعية

هذا يساعدك على تحسين لغتك والتعلم على الثقافة الألمانية.

لا تفكر أن نجاحك في العمل يعتمد فقط على ذكائك ومعرفتك الطبية. الأهم منهم هو تعاملك مع المرضى والزملاء والموظفين. عندما تفهم العقلية الألمانية، تستطيع أن تكسب ود الناس. صدقني الطب والنجاح فيه ليس فقط علم! بعض الأطباء وصولوا إلى مناصب قيادية في مستشفياتهم ليس لعلهم بل للأشياء المذكورة أعلاه.

بعض البرامج التي يمكنك من خلالها إيجاد أنشطة مثل المشي في الغابات أو الرياضات المختلفة : Meetup, GemeinsamErleben

أقرا هذه المقالة عن المشي في الغابات والطبيعة:

🇩🇪 Wanderung (🇺🇸 hiking): For free learn German, improve your health and make new friends

في النهاية، من المهم الإشارة إلى أنه من الصعب الحصول على بعض التخصصات الطبية في ألمانيا وتحتاج إلى فعل الكثير من أجل ذلك. 😥

هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)