• إثبات النية عند التقديم على الأبروباتسيون
هذه المقالة تشرح كيفية الحصول على إثبات النية عند التقديم على الأبروباتسيون.
إذا كنت لا تعرف كيفية التقديم على الأبروباتسيون، شرحنا لكم ذلك في أكثر مقالة مفصلة على الإنترنت: “خطوات التخصص الطبي في ألمانيا: الدليل الأشمل والأحدث على الإنترنت“
• إذا كنت تملك الأبروباتسيون، هناك خبير توظيف ألمانيا يمكن أن يجد وظيفة لك (اضغط يتست هنا).
• إذا كان لديك أية شكوك أو تحتاج إلى مزيد من التوضيح، فلا تتردد في طرح الأسئلة في أي وقت في المجموعة الرئيسية لمجتمع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT) على الفيسبوك والتيليجرام.
• هذه المقالة هي لمساعدتك على فهم الأمور، ولكن مع ذلك، لا ينبغي أن تكون مصدرك الوحيد. دائماً استشر المواقع الرسمية للحصول على المعلومات الأكثر دقة وتحديثاً (يمكنك قراءة إخلاء المسؤولية الكامل هنا).
• ما هو الأبروباتسيون (المزاولة الطبية الدائمة)؟
الأبروباتسيون (Die Approbation) هي رخصة مزاولة المهنة الطبية الألمانية الدائمة. لمزيد من التفاصيل اقرأ المقالة التالية:
الفرق بين الأبروباتسيون والبيروفس إيرلاوبنيس (رخصة طبية دائمة أو مؤقتة)
• المستندات المطلوبة لإثبات النية عند التقديم على الأبروباتسيون
أوضحنا المستندات المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على رخصة مزاولة المهنة الطبية الألمانية الدائمة في مقال سابق:
الوثائق المطلوبة للمعادلة الطبية في ألمانيا والحصول على الأبروباتسيون (2024)
لسوء الحظ، حتى مع وجود جميع المستندات، لا يمكن تقديم طلب للحصول على الأبروباتسيون (die Approbation) بدون الحصول على “إثبات النية”.
• كيفية الحصول على إثبات النية
لا تقبل كل سلطات الترخيص الطبي في ألمانيا (قائمة سلطات الترخيص الطبي) طلب الحصول على رخصة طبية دائمة (die Approbation) دون “دليل” على أن الطبيب الأجنبي لديه:
نية العمل في هذه الولاية الألمانية في المستقبل!!!
للأسف هذا شرط بيروقراطي ويساهم فقط في تأخير أو عدم قدرة الأطباء الأجانب على التقديم على الأبروباتسيون. للمقارنة، في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وبريطانيا وأستراليا، الطبيب الأجنبي يقوم بتقديم طلبه للمعادلة الطبية ثم يطلب منه فقط تحويل رسوم الطلب ورسوم الامتحانات. في ألمانيا، تم تعقيد الأمور بحيث أنه يطلب من الطبيب الأجنبي بشكل إضافي الحصول على “إثبات النية”.
• الحصول على إثبات النية بواسطة نية العمل:
الطرق التي يمكن من خلالها إثبات نية العمل في ولاية ألمانية معينة حتى تستطيع التقديم على الأبروباتسيون فيها:
(1) وعد بالتوظيف (die Einstellungszusage)
الحصول على إثبات النية من خلال الحصول على وعد بالتوظيف، غالباً ما يكون من الصعب جداً الحصول عليه. قلة من المستشفيات تقبل منح الأطباء مثل هذه الوثيقة. هذا يعني أن ترسل طلبات توظيف للمستشفيات الألمانية وأن تقوم بعمل بمقابلات عمل فيها. وفي حال تم قبولك، يقوم المستشفى بإعطائك ورقة مكتوب عليها أنه ستعمل معهم بمجرد حصولك على رخصة مزاولة المهنة الطبية الدائمة أو المؤقتة. طبعاً هذا شرط تعجيزي لأن المستشفيات ليس لديها وقت لكي تنتظر طبيب لشهور أو سنوات حتى يكمل خطوات المعادلة أو أي تبعات قانونية على إعطاء مثل هذا الوعد بالتوظيف. لا ننصح باستخدام هذه الطريق.
(2) تسجيل مكان السكن (die Anmeldung)
يجب أن تحصل عليه في المدينة / القرية التي تسكن فيها: هذا يعني أن الطبيب يحتاج أولاً إلى القدوم إلى ألمانيا، والعثور على سكن (وهذا ليس سهلاً) ثم تسجيل نفسه في مجلس المدينة (المزيد حول تسجيل الإقامة في هذه المقالة)
يعتبر الخياران السابقان مضيعة للوقت والطاقة والأعصاب! ولكن بالطبع تسجيل مكان السكن هو خيار أسهل بكثير من خيار الحصول على وعد بالعمل.
(3) التدريب السريري أو الهوسبيتاسيون (Eine Hospitation)
ما هو التدريب السريري؟ (التدريب الطبي / المراقبة / المرفق السريري)
كيفية التقدم للحصول على تدريب سريري (تدريب طبي / مراقبة / المرفق السريري) في ألمانيا
(4) أسباب شخصية مقنعة
توافق السلطة في ولاية بادن فورتمبيرغ في “حالات فردية / معينة” على أنها ستقبل طلب الأبروباتسيون إذا تم إثبات وجود أسباب شخصية مقنعة أنك ستعمل في هذه الولاية. على سبيل المثال يكتبون: “وجود روابط عائلية وثيقة”. المصدر في الرابط.
(5) طريقة جديدة: ملاحظة الموقع (der Standortvermerk)
يمكن استخدام هذه الطريقة للحصول على إثبات النية، منذ بضع سنوات، تم قبول هذه الطريقة الجديدة. يحتاج المرء إلى العديد من الخطوات للحصول على واحدة ولكنها سهلة. بدون أية تردد ننصح باستخدام هذه الطريقة ولكن للأسف، ليس كل الولايات الألمانية تعترف بهذه الطريقة. كل التفاصيل عن ملاحظة الموقع شرحناها في هذه المقالة:
• كيف تعرف ما هي طرق إثبات النية في كل ولاية ألمانية؟
يمكن معرفة طرق إثبات النية في كل ولاية من خلال موقع سلطة المعادلة في كل ولاية. لقد جمعنا لكم الروابط المباشرة لموقع كل السلطات الـ16 في ألمانيا:
سلطات المعادلة الطبية الـ16 في ألمانيا (die Approbationsbehörden)
هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)