• ما هو خطاب الحافز؟
خطاب الحافز هو عبارة عن صفحة إلى صفحتين في برنامج الوورد تكتب فيها بالألمانية أسباب تقديمك على شئ مثل وظيفة أو هوسبيتاسيون (تدريب طبي) وتعرف طبعا عن نفسك وتوضح تفاصيل طلبك. في حال كان خطاب الحافز للتقديم على الفيزا لألمانيا، تقبل السفارات الألمانية في بعض الدول أن يكون باللغة العربية أو اللغة الإنجليزية.
🇩🇪 Motivationsschreiben, das | 🇺🇸 Motivational letter/cover letter | خطاب الحافز |
• خطاب الحافز في طريق التخصص الطبي في ألمانيا: 3 حالات
في طريق التخصص الطبي في ألمانيا (الخطوات هنا)، ستحتاج بالضبط إلى خطاب الحافز لثلاث حالات أو أهداف. كتبناهم كلهم تالياً. يمكنك تحميل النماذج مكتوبة كملفّات وورد (Microsoft Word) وإضافة تفاصيلك بشكل مباشر.
(1) خطاب الحافز من أجل التقديم على الفيزا من أجل السفر إلى ألمانيا
مثال باللغة الإنجليزية
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Your Email Address]
[Your Contact Number]
[Date]
Embassy of the Federal Republic of Germany
[Embassy Address]
[City, State, Zip Code]
To Whom It May Concern,
I am writing to express my strong desire to pursue the recognition of my medical studies in Germany and embark on a path towards enriching my professional journey in your esteemed country. I am [Your Age] years old, and I completed my medical education at [Name of Your Medical School] in [Name of Your Home Country]. Since obtaining my medical degree, I have had the privilege of working as a dedicated and compassionate doctor in various healthcare settings, including [Briefly mention your work experience, such as hospitals, clinics, or any specialization].
Germany’s renowned healthcare system, commitment to innovation, and global leadership in medical research have always captured my imagination. I am deeply motivated to bring my medical expertise and experiences to Germany, learn the German language, and undergo the necessary examinations [Write exactly which exams, if you know which you need to do] to have my qualifications recognized in accordance with the requirements of the German Medical Association. I view this journey as an opportunity for personal and professional growth, as well as an opportunity to contribute to the health and well-being of the German people.
I believe that my background in medicine, along with my dedication and enthusiasm for continuous learning, make me a strong candidate for this endeavor. I am aware that the path ahead may be challenging, but I am fully prepared to embrace the challenges with resilience, hard work, and a strong commitment to excellence. My goal is not only to obtain recognition of my qualifications but also to integrate into the vibrant German medical community, learn from the best in the field, and ultimately contribute my skills and knowledge to the betterment of healthcare services in your country.
I am dedicated to the process of language acquisition and cultural adaptation, as I understand that these are essential elements for a successful integration into the German society and healthcare system. I am committed to investing the time and effort required to become proficient in the German language and immerse myself in the culture.
In closing, I would like to express my sincere gratitude for considering my application for recognition of my medical studies in Germany. I am excited about the possibilities that lie ahead and am confident that, with the support and guidance of the German authorities, I can achieve my goals. I am eager to begin this journey, overcome any obstacles, and make a positive impact on the healthcare landscape in Germany.
Thank you for your time and consideration. I am looking forward to the opportunity to contribute to the German healthcare system and make a meaningful difference in the lives of those in need.
Sincerely,
[Your Full Name]
مثال باللغة الألمانية
[Dein Name]
[Deine Adresse]
[Stadt, Bundesland, Postleitzahl]
[Deine E-Mail-Adresse]
[Deine Kontaktnummer]
[Datum]
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
[Botschaftsadresse]
[Stadt, Bundesland, Postleitzahl]
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe Ihnen, um meinen starken Wunsch auszudrücken, die Anerkennung meiner medizinischen Studien in Deutschland zu verfolgen und mich auf den Weg zu begeben, meine berufliche Reise in Ihrem angesehenen Land zu bereichern. Ich bin [Dein Alter] Jahre alt und habe mein Medizinstudium an der [Name deiner medizinischen Hochschule] in [Name deines Heimatlandes] abgeschlossen. Seit meinem Abschluss habe ich das Privileg gehabt, als engagierter und mitfühlender Arzt in verschiedenen Gesundheitseinrichtungen zu arbeiten, darunter [Kurz erwähnen Sie Ihre Berufserfahrung, wie Krankenhäuser, Kliniken oder Spezialisierungen].
Deutschlands renommiertes Gesundheitssystem, sein Engagement für Innovation und seine globale Führungsrolle in der medizinischen Forschung haben immer meine Fantasie beflügelt. Ich bin zutiefst motiviert, meine medizinische Expertise und meine Erfahrungen nach Deutschland zu bringen, die deutsche Sprache zu erlernen und die erforderlichen Prüfungen gemäß den Anforderungen der deutschen Ärztekammer abzulegen. Ich sehe diese Reise als Gelegenheit für persönliches und berufliches Wachstum sowie als Chance, zum Wohlstand der deutschen Bevölkerung beizutragen.
Ich glaube, dass meine beruflichen Hintergründe in der Medizin sowie meine Hingabe und Begeisterung für kontinuierliches Lernen mich zu einem starken Kandidaten für dieses Vorhaben machen. Mir ist bewusst, dass der bevorstehende Weg herausfordernd sein kann, aber ich bin vollständig bereit, die Herausforderungen mit Widerstandsfähigkeit, harter Arbeit und einem starken Engagement für Exzellenz anzunehmen. Mein Ziel ist es nicht nur, die Anerkennung meiner Qualifikationen zu erlangen, sondern mich auch in die lebendige deutsche medizinische Gemeinschaft zu integrieren, von den Besten auf diesem Gebiet zu lernen und letztendlich meine Fähigkeiten und Kenntnisse zur Verbesserung der Gesundheitsdienste in Ihrem Land beizutragen.
Ich bin entschlossen, den Prozess des Spracherwerbs und der kulturellen Anpassung zu verfolgen, da ich verstehe, dass diese wesentliche Elemente für eine erfolgreiche Integration in die deutsche Gesellschaft und das Gesundheitssystem sind. Ich bin bereit, die Zeit und Mühe zu investieren, die erforderlich ist, um die deutsche Sprache zu beherrschen und mich in die Kultur einzutauchen.
Abschließend möchte ich meine aufrichtige Dankbarkeit dafür ausdrücken, dass Sie meine Bewerbung auf Anerkennung meiner medizinischen Studien in Deutschland in Betracht ziehen. Ich freue mich auf die bevorstehenden Möglichkeiten und bin zuversichtlich, dass ich mit Unterstützung und Anleitung der deutschen Behörden meine Ziele erreichen kann. Ich freue mich darauf, diese Reise zu beginnen, Hindernisse zu überwinden und einen positiven Beitrag zur Gesundheitslandschaft in Deutschland zu leisten.
Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihr Interesse. Ich freue mich auf die Gelegenheit, zum deutschen Gesundheitssystem beizutragen und einen bedeutsamen Unterschied im Leben derjenigen, die Hilfe benötigen, zu bewirken.
Mit freundlichen Grüßen,
[Dein vollständiger Name]
(2) خطاب الحافز من أجل التقديم على الهوسبيتاسيون (فترة تدريب طبي)
Bewerbung-um-eine-Hospitation Download
Bewerbung-um-eine-Hospitation-Psychiatrie Download
(3) خطاب الحافز من أجل التقديم على وظيفة
من الرابط التالي يمكنك تنزيل مثال مجاني:
• هل تعرف عن نماذج مجانية أخرى من خطاب الحافز؟
يمكنك أن تساعد الآخرين عن طريق وضع تعليق في آخر الصفحة.
هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)