• بدون سنة الامتياز لخريجي أوكرانيا: لا عمل كطبيب في ألمانيا
إنهاء سنة الامتياز هي واحدة من عشر خطوات التخصص الطبي في ألمانيا (مقالة مفصلة) ووثيقة إنهاء سنة الامتياز هي إحدى الوثائق المطلوبة للتقدم على المعادلة الطبية في ألمانيا (أكثر قائمة مفصلة على الإنترنت بهذه الوثائق موجود هنا).
بعض الأطباء جاؤوا بعد إنهاء دراسة الطب في أوكرانيا مباشرة إلى ألمانيا وهذه مشكلة لأن ألمانيا تطلب سنة إمتياز من كل أطباء العالم بغض النظر عن مكان دراستهم للطب.
إذا قرأت مقالة الوثائق المطلوبة للمعادلة الطبية والتخصص الطبي في ألمانيا، فأحدها هو شهادة انهاء سنة الإمتياز في بلدك الأم أو في بلد دراسة الطب.
يمكنكم أيضا من خلال المقالة التالية معرفة أهمية عمل سنة الإمتياز وكل التفاصيل الخاصة بها مثل مدتها والتخصصات التي يجب التدريب فيها:
🇩🇪 عمل سنة الإمتياز هو إجباري لأي طبيب بالعالم يريد العمل في ألمانيا
إذا كان لديك أدنى شك عن نقطة معينة أو لم تفهم أي معلومة، اسأل في أي وقت على جروب فاخ آرزت يتست (Facharzt JETZT 🇩🇪) الرئيسي على الفيسبوك وعلى التيليجرام. نذكركم أن هذه المقالة هي مقالة إرشادية لمساعدتكم على فهم الأمور ولا يجب أن تعتمدوا عليها فقط. يجب دائماً العودة إلى المواقع الرسمية.
• هناك البعض من يتحدث عن وجود حلين لمشكلة سنة الامتياز لخريجي أوكرانيا:
(1) الحل الأول: التسجيل في كلية طب ألمانية
في حال كان الطبيب خريجاً جديداً ولم يعمل في أي بلد في العالم، فإنه يمكنه التقدم لكليات الطب في ألمانيا وعلى الأغلب سيتم إدخالة إلى السنة قبل الأخيرة (السنة الرابعة). وبذلك، سيحتاج لدراسة السنة الرابعة والسنة الخامسة (لا توجد سنة سادسة في ألمانيا) ثم عمل إمتحان الدولة الثاني (🇩🇪 das M2-Examen) ثم عمل سنة الإمتياز في ألمانيا وإمتحان الدولة الثالث (🇩🇪 das M3-Examen). في حال إعادة دراسة جزء من كلية الطب في ألمانيا، أنت تضمن على الأقل أنه سيتم الإعتراف بشهادتك الطبية. 🥳
– رد حقيقي من هيئة معادلة مذكور فيه التسجيل في كلية طب ألمانية كحل
اضغط هنا لقراءة الرد باللغة الألمانية
تقترح سلطة المعادلة على الطبيب التسجيل في كلية طب ألمانيا لتعويض نقص سنة الإمتياز.
vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich berate Sie gerne. Bitte beachten Sie, dass wir für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen keine Gewähr übernehmen.
__________________
Allgemeine Informationen
Sie haben der Ukraine Medizin studiert. Aber Sie haben das Studium nicht vollständig abgeschlossen. Sie haben keine Internatur/Ordinatur machen können und Sie haben die letzte Prüfung am Ende der Internatur nicht gemacht. Jetzt möchten Sie in Deutschland gerne Ärztin werden. Leider ist eine Anerkennung nur für vollständige Studienabschlüsse möglich. Sie können deshalb keine Anerkennung in Deutschland bekommen.
_________
Anrechnung Studienleistungen
Es gibt eine Alternative für Sie: Sie können Ihr Medizinstudium in Deutschland fertig studieren. Dafür müssen Sie Ihre ukrainischen Studienleistungen anrechnen lassen. Das bedeutet: Eine deutsche Behörde prüft Ihr ukrainisches Studium und vergleicht es mit dem deutschen Medizinstudium. Wenn Ihre Kurse auch in Deutschland zum Studium gehören, können Sie angerechnet werden. Das bedeutet, Sie müssen diese Kurse nicht wiederholen. Sie müssen dann nur noch Kurse studieren, die neu für Sie sind. Die Behörde “Landesprüfungsamt für Medizin, Psychotherapie und Pharmazie” entscheidet, welche Kurse angerechnet werden. Wenn Sie Glück haben, bekommen Sie sehr viele Kurse angerechnet. Dann müssen Sie vielleicht nur noch 1 oder 2 Semester in Deutschland studieren. Es ist aber auch möglich, dass nur wenige Kurse angerechnet werden. Dann müssen Sie vielleicht noch ein paar Jahre in Deutschland studieren. Das entscheidet das Landesprüfungsamt. Wenn Sie in Deutschland das Medizinstudium beenden, sind Sie automatisch Ärztin und dürfen in Deutschland arbeiten. Sie müssen dann keine Anerkennung mehr beantragen. Wenn Sie in Deutschland weiter studieren möchten, müssen Sie einen Antrag auf Anerkennung der Studienleistungen stellen. Im Anhang finden Sie das Antragsformular, eine Liste mit notwendigen Dokumenten und weitere Informationen. Bitte schicken Sie keine Originale von Ihre Dokumenten und Übersetzungen. Bitte schicken Sie nur (amtlich beglaubigte) Kopien. Amtlich beglaubigte Kopien bekommen Sie im Rathaus oder Bürgerbüro.
(2) الحل الثاني: محاولة عمل سنة الامتياز لخريجي أوكرانيا في ألمانيا
يجب مراسلة كليات الطب الألمانية بهذا الخصوص ولكن لا يعرف إذا سيتم قبول ذلك. والأهم من ذلك، حتى لو تم القبول، فهل يجب على الطبيب عمل امتحان الدولة الثالث المذكور أعلاه كباقي خريجي كليات الطب في ألمانيا؟
كل التجارب التي نشرت على جروبنا الرئيسي على الفيسبوك وجروب خريجي أوكرانيا تضمنت ردود من سلطات حكومية ألمانية انه لا يمكن عمل سنة امتياز في ألمانيا ويجب إما طلب إعادة الدراسة جزئيا في كلية الطب أو أن يعمل الطبيب سنة الامتياز في بلده الأم أو أوكرانيا.
(3) الحل الثالث: التخصص في النمسا
النمسا لا تطلب سنة امتياز أو مزاولة مهنة أوكرانية. ولكن لديهم امتحان ليس سهل وفي حال عدم الرسوب به، يمكن إعادته بعد سنة.
لا يمكنك العمل مباشرة بالمعادلة النمساوية في ألمانيا. حسب بعض التعليقات في جروب خريجي أوكرانيا على الفيسبوك، يمكن النقل إلى ألمانيا بعد 3 سنوات من العمل في النمسا. ولكن هناك من يقول أن هذا غير ممكن.
في حال بدأت التخصص الطبي في النمسا، وعملت 3 سنوات هناك وبدأت بتكوين نفسك، لماذا الهجرة مجددا إلى بلد آخر؟ الرواتب تقريبا متشابها بين البلدين.
هذا هو جروبنا للتخصص الطبي في النمسا. انضم الآن له على الفيسبوك والتيليجرام واسأل ما تريد هناك عن هذا الموضوع.
• هل هناك أمل بحلول أخرى؟
الكثير يكتبون على شبكات التواصل الإجتماعي، مثلا في جروبنا الرئيسي على الفيسبوك، أن سلطات المعادلة الطبية في ألمانيا، وعددها 16 سلطة، سيقومون على الأغلب بعمل تسهيلات لخريجي أوكرانيا. ولكن حسب متابعاتنا لحد الآن لا يوجد حل واضح. هل لديك أية أخبار جديدة؟
💡هناك إشاعات قليلة أنه تم بالفعل عمل استثناءات لخريجي أوكرانيا من لديهم خبرة عملية ولكن للأسف الأطباء الذين حصلوا عليها لا يتكلمون عن الموضوع. ☹️
• ماذا يمكنني عمله حتى الوصول إلى حلول؟
• هل تغيرت الأوضاع ويمكنك لربما عمل سنة الإمتياز في بلدك الأم أو في أوكرانيا؟ هذا سيبقى الحل الأضمن. ولكن بالمقابل كما قلنا، في حال إعادة دراسة جزء من كلية الطب في ألمانيا، أنت تضمن أنه سيتم الإعتراف بشهادتك الطبية.
• استثمار الوقت بتعلم اللغة الألمانية للوصول أقل شي لمستوى سي 1. فهذا ضروي للامتحانات ومقابلات العمل ولاحقا للتميز بعملك كطبيب.
• متابعة آخر أخبار المعادلة في جروبات الأطباء. للأسف ألمانيا مليئة بالاستثناءات وعند اكتشاف ثغرة قانونية أو سلطة متساهلة بموضوع المعادلة لخريجي أوكرانيا، فإنه يمكنك تقديم أوراقك هناك بسرعة قبل أن ينتشر الموضوع ويتم إيقاف الطلبات أو ببساطة تزاد فترة الانتظار بسبب العدد الهائل من المتقدمين.
• هل هناك جروبات للتواصل وتبادل الخبرات لخريجي أوكرانيا؟
كل الأمور المتعلقة بالعمل كطبيب في ألمانيا لخريجي أوكرانيا يمكنك متابعتها في جروبنا الخاص فقط بخريجي أوكرانيا:
أيضا يمكنك متابعة الأخبار ونشر أسئلتك في جروبنا للأطباء العرب والأجانب بألمانيا (أكثر من 50 الف عضو):
• هل لديك أية معلومات أخرى؟
يمكنك كتابة تعليق في الأسفل.
هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 jetzt) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)
jetzt) للمجموعات التالية:
فيسبوك:
You didn’t talk about those with Ordinatura ..are they not with practical experience
What is this exactly?
الاختصاص يعني.
هل يحل بدل سنة الامتياز ؟
للدول العربية للأسف لا.
هلا خريجي اوكرانيا ممكن يعتبروه بديل, ولكن بالفترة الأخيرة ناس كتبلوا بالجروب تاع اوكرانيا أنه البعض ما بقبله.
جروب أوكرانيا: https://www.facebook.com/groups/ukrainische