للأطباء: نصائح لمقابلات العمل للأطباء في ألمانيا

• مقدمة

نقدم في هذه المقالة نصائح هامة لمقابلة العمل. وفي مقالة أخرى في موقع فاخ آرتست يتست شرحنا معلومات مفصلة عن كيفية عمل المقابلة:

🇩🇪 من الألف إلى الياء: مقابلة عمل للأطباء في ألمانيا (das Vorstellungsgespräch 🇩🇪)

إذا كان لديك أدنى شك عن نقطة معينة أو لم تفهم أي معلومة، إسأل في أي وقت على جروب فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT 🇩🇪) الرئيسي على الفيسبوك وعلى التيليجرام. نذكركم أن هذه المقالة هي مقالة إرشادية لمساعدتكم على فهم الأمور ولا يجب أن تعتمدوا عليها فقط. يجب دائماً العودة إلى المواقع الرسمية.


• نصائح لمقابلات العمل للأطباء في ألمانيا:

• أظهر أنك متحدث جيد باللغة الألمانية

هذا أهم هدف للمقابلة، بعض الأطباء لديهم شهادات C1 لكن بالكاد يتحدثون اللغة الألمانية. ويكتبون رسائل البريد الإلكتروني ورسائل التحفيز الخاصة بهم عن طريق مساعدة متحدثين أصليين باللغة أو عن طريق أساتذتهم الألمان وبالتالي لا تعكس هذه الوثائق مستواهم الحقيقي باللغة الألمانية. تعرف المستشفيات عن هذا التناقض المحتمل بسبب الخبرة مع الأطباء الأجانب الآخرين!

لذا، ليس من المهم أن تقوم بعمليات جيدة! إذا كنت لا تتحدث الألمانية بمستوى جيد على الأقل، فستكون فرصك سيئة. بالإضافة إلى ذلك، فإنهم يعتبرون الأمر نوعاً من الكذب.

💡 قال رئيس قسم ألماني مرة لزميل لي أن بعض الطلبات مكتوبة بلغة ألمانية ممتازة، كما لو أن الشاعر الألماني الشهير جوته شخصياً كتب الطلب. لكن في المقابلة، عندما يُطلب منهم تقديم أنفسهم، يقولون: (Wie bitte? 🇩🇪)
(معناها باللغة العربية: أنا أسف، ماذا) 😂

فاخ آرتست يتست!

مرة أخرى، هذا هو الهدف الرئيسي لمقابلة العمل. لذلك، نأمل أن يكون مستواك باللغة الألمانية جيداً. لكن لدينا أخبار جيدة، يمكنك إعطاء انطباع بأنك تتحدث الألمانية بشكل أفضل من مستواك الفعلي. كيف؟ هناك أسئلة يتم طرحها بشكل متكرر في مقابلات العمل. اكتب الإجابات باللغة الألمانية ودع مدرسك الألماني أو صديقك الألماني يصححها لك. حاول التمرن على الإجابات أمام مرآة أو مع صديق. بهذه الطريقة، ستترك انطباعاً جيداً جداً، لأن السؤال الأول يُطلب منك تقديم نفسك أولاً. المزيد حول هذه الأسئلة في النقطة التالية.

مقالة من موقع فاخ آرتست يتست لتعلم اللغة الألمانية:

🇩🇪 للأطباء والتخصصات الطبية: نصائح لتعلم اللغة الألمانية


• قم بإعداد إجابات للأسئلة الشائعة في المقابلات

شرحنا السبب وماهي الأسئلة في هذه المقالة:

🇩🇪 الأسئلة الأكثر شيوعاً في مقابلات العمل للأطباء في ألمانيا


• أظهر أنك إنسان جيد ومتعاون

لا، لن يقوموا بإجراء فحص طبي في المقابلة. نادراً ما يتم طرح الأسئلة الطبية. إنهم يريدون طبيباً متعاون مع الفريق، ودوداً مع المرضى والممرضات والمجموعات المهنية الأخرى في المستشفى ويقوم بالعمل المعتاد في الأجنحة (die Stationsarbeit 🇩🇪). لذا، كن ودوداً وأظهر كيف أنك إنسان جيد!


• اكتشف عما تبحث المستشفيات في المرشحين

إذا كنت تعرف أهداف شخص ما، فيمكنك بسهولة تعديل إجاباتك وسيرتك الذاتية لتظهر له / لها أنك الشخص الذي يبحث عنه! مع وضع هذا في الاعتبار، فإن خطوتك الأولى في التحضير لمقابلة عمل هي أن تعرف بالضبط ما الذي تبحث عنه المستشفى في الطبيب. اقرأ إعلان الوظيفة (die Stellenanzeige 🇩🇪) جيداً. علاوة على ذلك، يمكنك أن تقرأ عن رئيس الأقسام وما هي اهتماماته الرئيسية وإذا كان قد أجرى بحثاً. ويمكنك أن تقرأ في الأخبار ما هو مكتوب عن المستشفى والقسم. أخيراً وليس آخراً، ابحث عما ينشره الأطباء حول هذا المستشفى أو هذا القسم في مجموعات الفيسبوك (مثل مجموعتنا).

ما الذي يمكن أن تبحث عنه المستشفيات؟


1. هل يبحثون عن شخص ليتعاقد معهم لعدة سنوات؟

ثم حاول أن تبين لهم أنك مهتم بالتعلم في المستشفى كل شيء من أجل الإقامة. إن ذكر أن لديك عائلة وأطفالاً يعد أيضاً نقطة جيدة. مع العائلة، ليس من السهل العثور على مكان للعيش فيه، والعثور على مدارس للأطفال والأطفال لا يحبون ترك أصدقائهم. لذا، يمكنك ذكر كل هذا.

في بعض الأحيان، تبحث المستشفيات عن أطباء ليعملوا لمدة عام واحد فقط (على سبيل المثال، عام الطب النفسي أو عام علم الأعصاب).


2. هل يبحثون عن شخص لديه خبرة؟

تكلم عن إنجازاتك الطبية. يفضل مع خطابات الموظفين (Arbeitszeugnisse 🇩🇪) المرسلة بالفعل مع طلبك. تحدث في مقابلة العمل عن خبرتك الوظيفية أو الأحداث الطبية التي شاركت فيها.


3. هل لديك ديون أو تحتاج إلى إعالة أسرتك؟

اذكر ذلك لأنه أولاً، من المحتمل أن يتعاطفوا معك والأهم من ذلك. ثانياً، أخبرهم أنك تريد القيام بالعديد من المناوبات لكسب المزيد من المال.

قصة صغيرة (يمكنك تخطيها)


• ابتسم كثيراُ

هناك الكثير من الأبحاث التي تُظهر أن الشخص الذي يبتسم في صورة ما يعطي انطباعاً بأنه شخص أجمل بكثير مقارنة بصورة له وهو لا يبتسم، على الرغم من أنه يرتدي نفس الملابس وتسريحة شعر متطابقة. “قوة الابتسامة”. أظهر لهم كم أنت لطيف.


• كن لطيفاً مع الجميع

يمكن للمقيمين مساعدة رؤساء الأقسام في تقييم المرشحين. علاوة على ذلك، يقوم السكرتارية والممرضات أحياناً (دون أن يُسألوا!) بإخبار رئيس القسم برأيهم عنك.

بعض القصص الحقيقية


• مقابلة العمل ليست وقت المقابلة فقط!

قبل مقابلة العمل وبعدها، سيراقبك الناس.

قصة حقيقية


• اسأل في مجموعاتنا الرئيسية والمجموعات على الفيسبوك عن التخصص في المستشفى

يمكنك أن تسأل عن وضع المستشفى، وكيف هو العمل فيه وما إذا كان الأطباء الآخرون يوصون بالمستشفى. في بعض الأحيان، تكون المستشفيات سيئة وستوفر على نفسك الكثير من الوقت والمال والجهد إذا كنت تعرف ذلك مسبقاً. يمكنك نشر أسئلتك على مجموعتنا على الفيسبوك دون الكشف عن هويتك. وفي مجموعاتنا على التيليجرام، يمكنك أن تدع صديقاً لك يسأل بدلاً عنك. كما يمكنك معرفة الإجابات على العديد من اسألتك في هذه المقالة الشاملة على موقع فاخ آرتست يتست:

🇩🇪 التخصص الطبي في ألمانيا: الأسئلة الشائعة والنصائح المهمة


• استثمر بضع ساعات في مشاهدة مقاطع الفيديو حول النصائح والحيل لمقابلات العمل

رابط لنتائج البحث على اليوتيوب عن (Vorstellungsgespräch Ärzte 🇩🇪).

تمت كتابة هذه المقالة بمساعدة السيد تيدي كابل، مدير أكبر مجموعة إنجليزية للأطباء الأجانب في ألمانيا. فيلين دانك (شكراً). 🙂

هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 jetzt) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *