التخصص الطبي في ألمانيا: الأسئلة الشائعة والنصائح المهمة

سيجيبك موقع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT) في هذه الصفحة عن الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كل ما يخص التخصص الطبي في ألمانيا.

قمنا بكتابة المعلومات على شكل أسئلة وأجوبة وقسمنا الأسئلة إلى مجموعات (مثلاً، السفر والوثائق المطلوبة ومقابلات العمل، إلخ.). قمنا بإجابة كل سؤال بطريقة مختصرة ولإجابة مفصلة وضعنا رابط لمقالة باللغة العربية مع ترجمتها باللغة الإنجليزية.

جدول المحتويات

• ما هو موقع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT)؟

ما هو موقع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT)؟

اسم الموقع يعني باللغة الألمانية: “أخصائي الآن”، وموقعنا يتضمن أكثر من 120 جروباً على الفيسبوك والتيليجرام لكل ما يخص العمل والتخصص الطبي في ألمانيا وسويسرا والنمسا. أهلاً وسهلاً. بنتعلم مع بعض وبنساعد بعض. كل المحتوى في موقعنا وجروباتنا هو مجاني وسيبقى مجاني.

لأسئلتكم العامة ولأحدث المعلومات، انضم الآن ( JETZT) بضغطة واحدة من خلال الرابط التالي لكل جروبات التيليجرام من مجتمع فاخ آرتست يتست. انضم أيضا الآن لجروبنا الرئيسي على الفيسبوك.

روابط كل المجموعات على الفيسبوك والتيليجرام حسب التخصص: رابط.

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• خطوات التخصص الطبي في ألمانيا

ما هي خطوات التخصص الطبي في ألمانيا أو الحصول على ما يسمى بالأبروباتسيون (Approbation)؟

كم من الوقت يستغرق الحصول على الترخيص الطبي الدائم (Approbation) في ألمانيا؟

أنا أرغب بدراسة الطب في ألمانيا. ما هي خطوات ذلك؟ التكلفة؟ عدد سنوات الدراسة؟…

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• هل تفكر بالقدوم إلى ألمانيا؟

التخصص الطبي في ألمانيا - طبيب عربي في ألمانيا

ما هو الفرق ما بين التخصص الطبي والعمل كطبيب ما بين ألمانيا وأمريكا؟ ما هو أفضل؟

ما هو الفرق ما بين التخصص الطبي والعمل كطبيب ما بين ألمانيا وأمريكا وبريطانيا وكندا وأستراليا؟

سمعت أن ألمانيا ليست بحاجة إلى المزيد من الأطباء وأنني لن أجد وظيفة في ألمانيا. هل هذا صحيح؟

ما عدد سنوات التخصص الطبي في ألمانيا؟

ما هي التخصصات الطبية المتوفرة في ألمانيا؟

كم فترة زمنية أحتاج لمعادلة شهاداتي والحصول على المعادلة الطبية الألمانية الدائمة (الأبروباتسيون – die Approbation)؟

ما هي تكلفة التخصص الطبي في ألمانيا؟ أو كم أحتاج إلى مبلغ مبالي قبل أن أستطيع أن أستلم أول راتب لي بصفة طبيب في ألمانيا؟

كم رواتب الأطباء في ألمانيا؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• مصطلحات هامة وشائعة تتعلق بالعمل في ألمانيا

أنا لا أستطيع فهم النقاشات التي تدور في الجروبات العربية عن ألمانيا وذلك لأن المشتركين يكتبون كلمات ألمانية كما هي باللغة العربية دوت ترجمتها. هل لديكم ترجمة لهذه الكلمات؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• القلايش/الاعتراف بشهادة الجامعة والوثائق المطلوبة والتقديم على المعادلة

ما هي الوثائق المطلوبة لمعادلة الشهادة الطبية والعمل كطبيب في ألمانيا؟

هل يجب أن أترجم كل وثائقي؟ أين يجب أن أترجمها؟ ماذا يجب أن أنتبه له خلال الترجمة؟

هل يجب توثيق وثائقي مثل شهادة الجامعة قبل القدوم إلى ألمانيا؟ ماذا يعني تصديق الوثائق وأين يجب علي عمل ذلك؟

ما هو القلايش (gleich oder die Gleichwertigkeit)؟

في أي سلطة يمكنني التقديم على المعادلة الطبية في ألمانيا؟

كيف أعرف إذا سيتم الاعتراف بشهادتي الجامعية في ألمانيا؟

ما هي أهمية شهادات الخبرة في ألمانيا؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• شروط التقديم على المعادلة والحصول على الأبروباتسيون

هل سنة الامتياز ضرورية من أجل العمل في ألمانيا؟ ما هي سنة الامتياز أصلا؟

هل يمكن عمل سنة الامتياز في ألمانيا؟

هل تعتبر سنة الامتياز سنة خبرة ويمكن من خلالها الحصول على راتب أعلى في ألمانيا؟ نعم، ولكن ليس في كل النقابات الطبية.

ما هو الفرق ما بين الأبروباتسيون والبيروف إيرلاوبنيس المزاولة الطبية الدائمة والمؤقتة (Approbation vs Berufserlaubnis)؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• الامتحانات المطلوبة للمعادلة الطبية

ما هي الامتحانات المطلوبة مني لمعادلة شهادتي الجامعي والبدء بالتخصص الطبي في ألمانيا؟

ما هو امتحان الفاخ شبراخه أو امتحان الفاخ (امتحان اللغة الطبية الألمانية) (Die Fachsprachenprüfung – FSP)؟

كيف يمكنني التحضير لتقديم امتحان الفاخ شبراخه أو امتحان الفاخ (امتحان اللغة الطبية الألمانية) (Die Fachsprachenprüfung – FSP)؟

ما هو امتحان الكنتنيسه (امتحان المعرفة الطبية – Die Kenntnisprüfung – KP)؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• الدراسة الجامعية في ألمانيا كبديل للتخصص الطبي

هل يمكن للأطباء اختيار المسار الأكاديمي والحصول على درجة الماجستير و درجة الدكتوراه في ألمانيا؟ نعم!

هل يمكنني عمل التخصص الطبي وفي نفس الوقت عمل الأبحاث والتدريس مستقبلاً في الجامعات؟ نعم!

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• السفر إلى ألمانيا:

– فيزا السفر من أجل التخصص الطبي في ألمانيا

ما هي أنواع الفيزا من أجل القدوم إلى ألمانيا؟

كيف يمكنني أن أحضر زوجتي وأطفالي معي إلى ألمانيا؟

ما هي الوثائق المطلوبة للفيزا طويلة الأمد؟

ما هي الضمانة المالية أو الكفالة البنكية وما شروطها؟

– الحساب البنكي المغلق (Sperrkonto)

ما هو الحساب البنكي المغلق (das Sperrkonto)؟

ما هي البنوك التي يمكن من خلالها فتح حساب بنكي مغلق (das Sperrkonto)؟

أرغب بفتح حساب في بنك فينتيبا Fintiba، هل هناك مزيد من المعلومات عن ذلك؟

لا يتوفر لدي مبلغ كافي للحساب البنكي المغلق. هل يمكن تفادي الحساب البنكي المغلق؟ نعم، في بعض الأحيان.

– لم الشمل العائلي: إحضار الزوج أو الزوجة أو الأطفال

كيف يمكنني أن أحضر زوجتي وأطفالي معي إلى ألمانيا؟

– الهوسبيتاسيون/التدريب الطبي في طريق التخصص الطبي في ألمانيا

ما هو الهوسبيتاسيون (die Hospitation)؟

كيف يمكنني الحصول على هوسبيتاسيون (die Hospitation)؟

• هل عمل الهوسبيتاسيون ضرورة قصوة من أجل النجاح بامتحان اللغة الطبية؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• التقديم على الوظيفة ومقابلات العمل

كيف يمكن إيجاد عروض العمل/الوظائف الفارغة والتقدم عليها من أجل البدء بفترة التخصص الطبي في ألمانيا والعمل فيها؟ ماذا يجب أن أكتب في إيميلات التقدم على الوظيفة؟ ما هي الوثائق التي يجب أن أرفقها مع إيميلي؟

في حال حصولي على مقابلة عمل في ألمانيا (Vorstellungsgespräch)، كيف أسافر إلى المستشفى؟ ماذا يجب أن أرتدي؟ ماذا يحصل بالضبط في المقابلة؟ ما هي أهداف المستشفى من المقابلة؟

ما هي أكثر الأسئلة شيوعاً في مقابلات العمل للأطباء في ألمانيا؟

هل لديكم نموذج مجاني للسيرة الذاتية باللغة الألمانية وحسب متطلبات السلطات الألمانية؟ ما هي الأخطاء الشائعة في كتابة السيرة الذاتية؟

هل هناك من يمكنه مساعدتي بالحصول على وظيفة كطبيب في ألمانيا؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• ما بعد الحصول على وظيفة في ألمانيا

الوثائق المطلوبة والخطوات التي عليك القيام بها بعد قبولك في وظيفة

• الأمور المالية والعمل قبل الحصول على الأبروباتسيون

هل يمكنني العمل قبل الحصول على المزاولة الطبية؟ هل يمكن أن تشرحوا لي ما هو الميني جوب؟

سمعت أنه بإمكاني استرجاع جزء من الضرائب الكثيرة التي أدفعها عن طريق عمل إقرار ضريبي (die Steuererklärung). هل هذا صحيح؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• تعلم اللغة الألمانية

للأطباء والتخصصات الطبية: كيف أتعلم اللغة الألمانية بسرعة؟

هل هناك مصادر مجانية لتعلم اللغة الألمانية؟

كم أحتاج لفترة زمنية لتعلم اللغة الألمانية؟

هل يمكن جعل عملية تعلم اللغة الألمانية أمراً ممتعاً؟

هل تعلم اللغة الألمانية سهل أم صعب؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• مقالات مهمة عن الحياة في ألمانيا

هل لديكم نصائح عن كيفية إيجاد السكن في ألمانيا؟

ما هو الأنميلدونج (تسجيل مكان السكن) (Die Anmeldung)؟

• ما بعد الحصول على البورد الألماني (الفاخ آرتست)

أي بلدان العالم بتعترف بالبورد الألماني وتستطيع العمل مباشرة فيها وبأي رتبة؟

ما هي طريقة تعديل البورد الألماني من أجل العمل في بريطانيا والمملكة المتحدة إجمالا؟

↑ العودة إلى جدول المحتويات في أعلى الصفحة

• عشرات المقالات الأخرى عن التخصص الطبي في ألمانيا

لدينا العديد من المقالات الأخرى عن التخصص الطبي في ألمانيا ويمكن الوصول إليها هنا: بالعربية وبالإنجليزية.

4 تعليق

أكتب تعليق