الأنميلدونج (تسجيل مكان السكن) (Die Anmeldung)

• ما هو الأنميلدونج (تسجيل مكان السكن) (Die Anmeldung)؟

إذا كنت ترغب في البقاء في ألمانيا لفترة طويلة، وقد أصبح لديك مكان ثابت للمعيشة (على سبيل المثال، استأجرت شقة/غرفة في شقة، أو سُمح لك بالعيش مع أحد أقاربك أو أصدقائك)، فيجب عليك تسجيل عنوان سكنك في مجلس المدينة (das Rathaus 🇩🇪). في ألمانيا، يُطلق على تسجيل مكان السكن اسم “🇩🇪 die Anmeldung”.

بعد القيام بذلك تحصل على ورقة A4 بسيطة وهذا ما يسمى “إثبات مكان السكن” أو “شهادة التسجيل” (die Meldebescheinigung 🇩🇪).

إذا كان لديك أدنى شك عن نقطة معينة أو لم تفهم أي معلومة، إسأل في أي وقت على جروب فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT 🇩🇪) الرئيسي على الفيسبوك وعلى التيليجرام. نذكركم أن هذه المقالة هي مقالة إرشادية لمساعدتكم على فهم الأمور ولا يجب أن تعتمدوا عليها فقط. يجب دائماً العودة إلى المواقع الرسمية.

---

• لماذا عمل الأنميلدونج ضروري جداً… جداً… جداً؟

1. لتلقي البريد وإرساله

2. فتح حساب مصرفي

3. شراء هاتف محمول أو عمل عقد إنترنت

4. الحصول على رقم ضريبي (بدونه لا يمكنك العمل)

• رسوم الاشتراك في خدمة الإذاعة (der Rundfunkbeitrag)

هذا رسم شهري يدفعه كل شخص يعمل انميلدونغ لدعم الإذاعة العامة (تلفزيون / راديو). لسوء الحظ، يجب عليك دفع هذه الرسوم من التاريخ الذي تقوم فيه بتسجيل مكان السكن.

تبلغ الرسوم حالياً في عام 2023 مبلغ قدره 18.36 يورو. لكن الخبر السار هو أنه إذا كان العديد من الأشخاص يعيشون في نفس المنزل/الشقة، فإن واحداً منهم فقط يحتاج إلى دفع هذه الرسوم. يمكن للآخرين بعد ذلك استخدام رقم عقد هذا الشخص للحصول على إعفاء (eine Befreiung 🇩🇪). بالطبع، يمكن للجميع تقسيم دفع أموال الرسوم فيما بينهم.

• هل يمكنني تسجيل مكان السكن (die Anmeldung) قبل المجيء إلى ألمانيا؟

• كيف يمكنني عمل الأنميلدونج؟

هناك ورقة في كل بلدية (Rathaus) أو يمكن تنزيلها من موقعهم على الإنترنت ومن ثم يجب أن يقوم صاحب البيت الذي استاجرت الشقة او الغرفة منه بتعبئتها وتوقيعها. في بعض الولايات يتم سؤالك لإحضار نسخة من عقد السكن.

هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)