• ترجمة امتحان الكنتنيسه
ترجمة امتحان الكنتنيسه للغتين الألمانية والإنجليزية:
| Die Kenntnisprüfung (KP) | Medical Knowledge Exam | امتحان الكنتنيسه (امتحان المعرفه الطبية) |
إذا كنت لا تعرف كيفية التقديم على الأبروباتسيون، شرحنا لكم ذلك في أكثر مقالة مفصلة على الإنترنت: “خطوات التخصص الطبي في ألمانيا: الدليل الأشمل والأحدث على الإنترنت“
• إذا كنت تملك الأبروباتسيون، هناك خبير توظيف ألماني يمكن أن يجد وظيفة لك. اضغط يتست (الآن) هنا).
• إذا كان لديك أية شكوك أو تحتاج إلى مزيد من التوضيح، فلا تتردد في طرح الأسئلة في أي وقت في المجموعة الرئيسية لمجتمع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT) على الفيسبوك والتيليجرام.
• هذه المقالة هي لمساعدتك على فهم الأمور، ولكن مع ذلك، لا ينبغي أن تكون مصدرك الوحيد. دائماً استشر المواقع الرسمية للحصول على المعلومات الأكثر دقة وتحديثاً (يمكنك قراءة إخلاء المسؤولية الكامل هنا).
• ما هو امتحان الكنتنيسه؟
هو امتحان يختبر المعرفة الطبية العامة وتقريباً بشكل شبه كامل بمواد المرحلة السريرية. الامتحان هو امتحان شفهي وعبارة عن نقاش بينك وبين الممتحنين. ولكن في بعض سلطات المعادلة له جزء عملي (أخذ السيرة المرضية وإجراء الفحص البدني). لا توجد أسئلة الاختيار من متعدد (MCQs) أو أسئلة كتابية. امتحان الكنتنيسه في الغالب هو امتحان متوسط الصعوبة. في بعض الولايات هو سهل وفي بعضها الآخر هو صعب جداً (مقالة مفصلة).
الجزء الأكبر من الامتحان عن الطب الباطني والجراحة. لكل سلطة ترخيص طبي موضوعاتها الخاصة بالامتحان (مثلاً، أسئلة عن علم الأدوية).
• من هم الأطباء المطلوب منهم أن يقوموا بعمل امتحان الكنتنيسه؟
تعتمد الإجابة على المكان الذي درست فيه الطب، بغض النظر عن جنسيتك أو المكان الذي أنهيت دراستك الثانوية فيه:
| الاتحاد الأوروبي (EU) أو رابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA)* | دول أخرى في العالم |
| لا يوجد امتحان المعرفة الطبية (Kenntnisprüfung – KP) تحتاج فقط إلى عمل: امتحان لغة طبية (Fachsprachenprüfung) (FSP) | غالباً ما يكون امتحان المعرفة الطبية (Kenntnisprüfung – KP) امتحاناً إلزامياً ولكن هناك استثناءات لبعض الدول وبعض الأطباء. كل التفاصيل هنا: “القلايش = الاعتراف بشهادة الطب والخبرات العملية وتفادي امتحان المعرفة الطبية“ |
• بصفتك خريجاً من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، هل يمكنك تجنب امتحان الكنتنيسه؟
نعم هذا ممكن:
• هل امتحان الكنتنيسه بنفس الصعوبة في كل سلطات المعادلة؟
لا! تختلف صعوبة الامتحان حسب الولاية:
| سهل | متوسط الصعوبة | صعب |
| بايرن هيسن * | ساكسونيا السفلى (نيدرساشسن) (سهل نوعاً ما) | مونستر (شمال الراين – وستفاليا) |
نحاول جمع المزيد من المعلومات. ماذا تعلم عن الموضوع؟ يمكنك كتابة تعليق أدناه.
• مقارنة بامتحانات USMLE و PLAB / UKMLE و MCCQE و AMC وغيرها. ما مدى صعوبة هذا امتحان الكنتنيسه؟
بالتأكيد أسهل بكثير من كل منهم. إنه امتحان شفهي، وما عليك سوى اجتيازه. والامتحان الأصعب هو في إحدى سلطان رخصة مزاولة المهنة الطبية (مونستر). ومع ذلك، فهو لا يزال اختباراً سريرياً وشفهياً، ولست بحاجة إلى دراسة العلوم الأساسية مرة أخرى! علاوة على ذلك، لا تحتاج إلى معرفة التفاصيل. الهدف الرئيسي من الاختبار هو معرفة أنك تفهم المخطط العام لتشخيص الأمراض الشائعة وعلاجها. بالإضافة إلى ذلك، عليك أن تعرف القليل عن النظام الصحي الألماني.
• اقرأ أمثلة حقيقية عن الامتحان: ألق نظرة بنفسك على مدى صعوبة الامتحان
اقرأ التقارير الحقيقية للامتحان من أكبر موقع في العالم لتقارير الامتحانات: http://approbations.info/
يمكنك العثور على التقارير في هذا الرابط.
• كم مرة يسمح الرسوب بامتحان الكنتنيسه؟
يمكن الرسوب بامتحان اللغة الطبية وتكراره عدد مرات غير محدود، من أجل المقارنة. يمكن أن تفشل في امتحان المعرفة ثلاث مرات فقط. بعد تقديم الامتحان للمرة الثالثة، لن يُسمح لك بتكراره أو العمل بصفة طبيب في ألمانيا. لكن هذا نادر. إذا حدث هذا، فلا داعي للقلق، فهناك خيارات عمل أخرى متاحة:
• ما هي تكلفة الامتحان؟
يختلف باختلاف سلطة رخصة مزاولة المهنة الطبية ولكن حوالي 300-800 يورو.
• ماذا أحتاج للدراسة؟
– كتب
سننشر المزيد في المصادر في المستقبل، لكننا نبحث ببساطة عن كتاب جيد على موقع أمازون للطب الباطني والجراحة.
– مصادر امتحان الكنتنيسه على الإنترنت
(1) موقع Amboss
يقترح العديد استخدام موقع Amboss. إنه مورد رائع ومكتوب بطريقة موجزة ولغة بسيطة. علاوة على ذلك، يمكنك استخدامه في عملك اليومي (التشخيص، جرعات الأدوية، الآثار الجانبية للأدوية، التشخيص التفريقي، الفحص البدني، أخذ التاريخ).
الموقع ليس مجاني ولكنه ليس باهظ الثمن. يمكنك خصم المال من الضرائب. لكن انظر أولاً إذا كان لدى المستشفى الخاص بك اشتراك. العديد من المستشفيات لديها اشتراك. يمكنك بعد ذلك الحصول على اسم مستخدم وكلمة مرور.
(2) موقع DocCheck
هذا موقع ألماني مجاني. ما يميزه، أنه يشرح الشيء بإيجاز ودقة. ولديهم تطبيق أيضاً.
– دورات امتحان الكنتنيسه
هناك دورات في معاهد في ألمانيا. تكلف مثل هذه الدورات حوالي 1500 يورو. ولكن هناك دورات أونلاين ثمنها أقل بكثير ويمكنك أن حضورها من أي مكان في العالم. كما يمكنك مشاهدة مقاطع الفيديو لمدة سنة كاملة ولها نصوص خاصة بها.
هذه فيديوهات من شركة اسمها (MeddeOnline) تعطي فكرة عن الدورة الأونلاين الخاصة بهم. هذا الفيديو يظهر جولة في الموقع الخاص بهم: رابط لموقع الدورة وللتسجيل بها.
استخدام الكود التالي (facharzt10) لتخفيض ثمن الكورس بمقدار 10%. يجب أن تستخدم الرابط أعلاه للتسجيل ثم أدخل الكود في خانة Gutschein. ولا تنس أن تحتفظ بفاتورة الكورس لأن يمكنك استرجاع حوالي 40% من ثمن الكورس عندما تقوم بعمل إقرار ضريبي (ما هو الإقرار الضريبي وكيف يمكنك عمل ذلك؟ مقالة).
– هل الدورات مجانية؟
لا، ولكن لا تنس أنه يمكنك القيام بمثل هذه الدورات مجاناً إذا تقدمت بطلب للحصول على تمويل. كامل التفاصيل في هذه المقالة:
هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)