• مقدمة
في هذه المقالة نوضح بالتفصيل الاختلافات بين الولايات المتحدة وألمانيا. إضافة إلى ذلك، نشرح باستفاضة مميزات وعيوب العمل في ألمانيا.
• إذا كنت تملك الأبروباتسيون، هناك خبير توظيف ألماني يمكن أن يجد وظيفة لك. اضغط يتست (الآن) هنا).
• إذا كان لديك أية شكوك أو تحتاج إلى مزيد من التوضيح، فلا تتردد في طرح الأسئلة في أي وقت في المجموعة الرئيسية لمجتمع فاخ آرتست يتست (Facharzt JETZT) على الفيسبوك والتيليجرام.
• هذه المقالة هي لمساعدتك على فهم الأمور، ولكن مع ذلك، لا ينبغي أن تكون مصدرك الوحيد. دائماً استشر المواقع الرسمية للحصول على المعلومات الأكثر دقة وتحديثاً (يمكنك قراءة إخلاء المسؤولية الكامل هنا).
اقرأ هذا الجدول المختصر أولاً، إذا كنت تريد ملخصاً للجدول المفصل الموجود في نهاية المقالة:
| ألمانيا | الولايات المتحدة الأمريكية | |
| يُفضل الذَّهاب إلى هناك، إذا كنت: | – إذا كنت تريد تخصصاً فرعياً (مثل: جراحة العمود الفقري، طب العيون، الأشعة التداخلية، إلخ). – درجاتك ليست جيدة في كُلْيَة الطب، ولا تريد أن تتعلم الكثير عن الأدوية. – لا ترد المخاطرة بالدراسة مدة عام أو عامين من أجل امتحان الترخيص الطبي الأمريكي – USMLE، ثم في النهاية الحصول على درجات سيئة (بصرف النظر عن السبب) في المقام الأول يمكنك نسيان الحصول على مكان إقامة في الولايات المتحدة الأمريكية!. – ناهيكم عن الحصول على تخصصات تنافسية للغاية. – لست مهتماً بالدراسات البحثية. – لديك ميزانية صغيرة قبل أن تبدأ في مزاولة المهنة وكسب أول راتب لك. | – إذا كنت تريد كسب الكثير من المال في وقت لاحق من حياتك. – تريد أن تقوم بالكثير من الدراسات البحثية. |
| يُفضل ألا تذهب إلى هناك، إذا كنت: | تكره اللغات ولا ترغب أن تضيع ما لا يقل عن سنة ونصف من حياتك في دراسة لغة بدلا من الطب. | – إذا كنت شخص تعاني من القلق المفرط، ولديك رهاب من الأسلحة. – تكره السفر جواً وتريد العيش بالقرب من العائلة. |
جدول يتضمن شرحاً مفصلاً:
| ألمانيا | الولايات المتحدة الأمريكية | |
| تغيير التخصصات | التغيير سهل للغاية. أعني، إذا كنت لا تعرف أي تخصص ترغب فيه، على سبيل المثال يمكنك البدء في الطب الباطني، وبعد شهرين يمكنك التحول إلي طب الأعصاب، ثم بعد ثلاثة أشهر إلى الجراحة. ليس من الجيد بالطبع أن تكون السيرة الذاتية مليئة بالتغيير السريع للتخصصات وللمستشفيات. | عملية صعبة للغاية. عليك أن تنتظر التغيير الذي يُقام مرة واحدة فقط في السنة. |
| الاختبارات | في معظم الحالات، تحتاج فقط إلى تقديم امتحان اللغة الطبية الألمانية، الذي يعد سهلاً مقارنة بامتحانات الرخصة الطبية في الولايات المتحدة. في بعض الأحيان، يجب تقديم امتحان المعرفة الطبية (Kentnisseprüfung)، وفي معظم الولايات يكون أسهل بكثير من الاختبارات الأمريكية، وهو مجرد اختبار شفهي. إنه تقريباً اختبار سريري بنسبة 95%. إذا حصلت على علامات سيئة في امتحان الرخصة الطبية، فيمكنك أن تنسى الحصول على العديد من التخصصات، فضلاً على أنك قد لا تحصل على إقامة في المقام الأول! في ألمانيا، لا توجد خيارات. إما أن تكون لديك الرخصة الطبية أو لا. | فحص الرخصة الطبية أصعب وأكثر تعقيداً. تحتاج إلى دراسة التخصصات الأساسية مرة أخرى. |
| ما مدى وضوح الطريق إلى التخصص | تكون الفحوص والحصول على الموافقة أحياناً وفقاً لمزاج الموظف الساخط على نفسه وعلى المجتمع. لسوء الحظ، في بعض الأحيان لا يوجد طريق واضح. لكن في ألمانيا، الشيء الأكثر أهمية هو الحصول على شهادات طبية معترف بها لتكون مساوية للشهادة الألمانية. إذا حققت ذلك (مثل جميع خريجي الاتحاد الأوروبي)، فأنت بحاجة فقط إلى إجراء فحص طبي بسيط (امتحان المعرفة الطبية). ومع ذلك، هناك الكثير من مجموعات الفيسبوك النشطة والكبيرة التي يمكنها الإجابة على أسئلتك: الأطباء العرب في ألمانيا. | واضحة للغاية! |
| الأجر الذي تحتاج إليه قبل الحصول على راتبك الأول | أعتقد أنه يتراوح من 5-20 ألف يورو، اعتماداً على مدى سرعة حصولك على الموافقة الخاصة بك. إذا أجريت مقابلة عمل واحدة فقط، فيمكنك على الفور، أو في غضون أيام قليلة، معرفة أنه لديك وظيفة. لست بحاجة إلى الاستمرار في إجراء المقابلات كما هو الحال في الولايات المتحدة. | حوالي 2-5 أضعاف ما في ألمانيا. عند إجراء المقابلات بمفردك، ستذهب إلى العديد من المستشفيات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أو لتحسين سيرتك الذاتية، تحتاج إلى إجراء عام كامل من البحث (غير مدفوع الأجر/سيئ الأجر). إضافةً إلى ذلك، فإن امتلاك تجرِبة عملية في عيادة في الولايات المتحدة أمر مهم. |
| كيف تكون طبيباً جيداً؟ | العامل الأكثر أهمية بالنسبة لك لكي تكون طبيباً رائعاً في ألمانيا هو عدم إجراء البحث (في الواقع، (ليس مهماً على الإطلاق في معظم المستشفيات)، ولكن اللغة واهتمامك بعملك وكيفية تعاملك مع المرضى وقدرتك على التعامل مع الفريق الطبي! أعني، ليس عليك أن تحفظ الكتب المدرسية الكبيرة لتصبح طبيباً ناجحاً ومشهوراً في ألمانيا. ألمانيا عملية! | يعد إجراء البحث أمراً مهماً لتحسين سيرتك الذاتية. |
| الفرص البحثية | في المستشفيات الجامعية، من السهل إجراء البحوث (قائمة بجميع المستشفيات الجامعية، يوجد حالياً 38 مستشفى من بين أكثر من 1900 مستشفى). في المستشفيات الأخرى، يمكنك تنظيم إجراء البحوث، في الغالب بالتعاون مع المستشفيات الجامعية. لكنها في معظم الوقت تتم في وقت فراغك ولا يوجد أجر. | تُعد الأفضل في العالم. |
| المنافسة على التخصصات | هناك نقص كبير في الأطباء في العديد من التخصصات. هذا يعني أنه يمكنك بسهولة العثور على وظيفة أو تغيير المستشفى. الأهم من ذلك، أن المشرفين عليك في معظم المستشفيات سيتعاملون معك باحترام شديد، لأنهم يعلمون أنه يمكنك بسهولة العثور على وظيفة أخرى. مقالة: ما هي التخصصات الطبية الأسهل أو الأصعب من حيث الحصول عليها في ألمانيا؟ | |
| الحصول على التخصص الذي تريده | لا يوجد تخصص نظري غير ممكن للأطباء الأجانب. في العام الأول (أو منذ البداية)، يمكنك البَدْء في جراحة الأعصاب أو الأنف والأذن والحنجرة أو طب العيون. بعض التخصصات ليست أقل صعوبة في الحصول عليها، مثل الأمراض الجلدية. مقالة: كيف تحصل على أي تخصص طبي في ألمانيا: حسِّن سيرتك الذاتية! | يصعب التخصص في العديد من التخصصات بالنسبة للأطباء الأجانب. |
| مدى صعوبة العمل في مدّة الإقامة | أسهل بكثير من أمريكا. هناك الآن قوانين تحظر العمل لأكثر من 12.5 ساعة (خاصة في المستشفيات الكبيرة)، أو للعمل أكثر من أسبوعين في الشهر أو للعمل أكثر من 50 ساعة في الأسبوع. بسبب نقص الأطباء، يتعامل المشرفون معك في معظم المستشفيات بشكل جيد بصفة مبتدئ. | أكثر صعوبة. |
| توثيق العمل | يقضي الأطباء الكثير من الوقت في توثيق ما يفعلونه. ولكن بدءاً من عام 2024، ستكون سجلات المرضى الإلكترونية أمراً لابد منه. | لا توجد معلومات. هل لديك أي معلومة عن الموضوع؟ |
| العنصرية | العنصرية ضد الأجانب نادرة، حتى لو كانت موجودة، يمكنك تقديم شكوى والحصول على تعويض مالي. على سبيل المثال، طبيب مصري أعرفه، رفعت أخصائية يدها، راغبة في ضربه، لكنها لم تفعل ذلك، لذلك حصل على راتب مقابل ذلك لمدة 3 أشهر دون عمل حتى لا يرفع دعوى ضد المستشفى. وأخصائية أخرى أدلت بتعليقات سيئة عن طبيب فلسطيني، قام المستشفى بطردها مدة 6 أشهر دون أجر، واضطرت إلى حضور دورة حول التعامل مع الأجانب. | ربما أقل من ألمانيا. |
| جنسيات الأطباء | ما لا يقل عن ثلث الأطباء في المستشفيات الألمانية هم أطباء أجانب. حالياً، العديد من الأطباء من الدول العربية. حسب الإحصاءات الرسمية يوجد على الأقل 18 ألف طبيب عربي في ألمانيا. | لا توجد معلومات. هل يمكنك كتابة شيء؟ |
| الحصول على الجنسية | 3-4 سنوات للأطباء. حالياً، يعد الجواز السفر الألماني الثالث على مستوى العالم (يمكنك دخول 190 دولة دون تأشيرة) (المصدر). مقالة: قانون الجنسية الألمانية الجديد 2024 | من الصعب الحصول على الجنسية. يعد الجواز السفر الأمريكي السابع على مستوى العالم (186 دولة دون تأشيرة). |
| الرواتب | – خلال مدّة الإقامة: تقريباً مثلما يكون في الولايات المتحدة الأمريكية – بعد مدّة الإقامة لسوء الحظ، الولايات المتحدة أكثر من ذلك بكثير يمكنك قراءة المقالة التالية حول رواتب الأطباء في ألمانيا. | واحدة من أهم وأكبر المميزات للولايات المتحدة هي رواتب أكثر بكثير بعد مدّة الإقامة على المدى البعيد، أموال أكثر بكثير من ألمانيا ويبلغ راتب المتخصص الألماني دون مناوبات إضافية حوالي 4000 يورو. ومع المناوبات من 5 إلى 8 آلاف يورو، لكن يمكنك كسب المزيد انظر للمقالة في اليمين. |
| نفقات الحياة | حياة أرخص نسبياً من أمريكا، وجامعات ومدارس مجانية. أعني إذا كان لديك 3 أطفال وتريدهم أن يدرسوا الطب. إذا حصلوا على علامات جيدة في المدرسة فسيحصلون على مَقْعَد مجاني في الجامعة (ما لا يقل عن 16 ألف مَقْعَد سنويًا). تبلغ رسوم الدراسة حوالي 700 يورو لكل طالب سنوياً، بما في ذلك تكلفة النقل يمكن للطلاب أيضاً العمل بسهولة. مقالة: دراسة الطب في ألمانيا | يكلف إرسال ابنك أو ابنتك إلى كُلْيَة الطب في أمريكا حوالي 100 ألف أو أكثر؟ التقيت ذات مرة بسيدة ألمانية درست ابنتها شيئاً يتعلق بالاقتصاد في الولايات المتحدة الأمريكية. كانت الرسوم حوالي 30 ألف دولار أمريكي. ودرست ابنتها الأخرى في ألمانيا وكانت الرسوم 3 آلاف دولار أمريكي فقط. |
| حاجز اللغة | ستهدر الوقت في تعلم لغة جديدة، يحتاج أي شخص إلى عام ونصف إلى عامين لتعلم الألمانية. تعلم لغة جديدة بصفة شخص بالغ ليس بالأمر السهل مقارنة بالأطفال. – للأطباء والتخصصات الطبية: نصائح لتعلم اللغة الألمانية – كم من الوقت يستغرق تعلم اللغة الألمانية؟ للأطباء والتخصصات الطبية – ماذا يجعل تعلم اللغة الألمانية أمراً سهلاً وصعباً | يمكنك استثمار هذا الوقت بدلاً من تعلم لغة جديدة. |
| الاعتراف بتخصصك في جميع أنحاء العالم | يلاقي التخصص الألماني احتراماً كبيراً: يحظى باحترام كبير بالطبع ولكن ليس مثل الولايات المتحدة الأمريكية. مقالة مفصلة بالإنجليزية من موقعنا: “Recognition of the German board: In which countries?“ | أفضل تخصص في العالم كله دون شك. هذا التخصص معترف به في معظم دول العالم دون اختبارات. في حالة النقل إلى دول الخليج سيتم الاعتراف بك بشكل أسرع كاستشاري. |
| الموقع الجغرافي | ألمانيا في وَسَط أوروبا من 2-3 ساعات تصل إلى إسبانيا وفرنسا وإنجلترا وإيطاليا واليونان والعديد من دول أوروبا الشرقية. ربما يمكنك الوصول إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي 26 في حوالي 3 ساعات سفر. إضافة إلى ذلك ألمانيا قريبة من البلدان العربية، الهند وباكستان حيث إن العديد من الأطباء يأتون إليها من هذه البلدان. | ضخمة جداً، قد يستغرق السفر الجوي من ولاية إلى أخرى 9 ساعات. |
| نظام التقاعد | نظام تقاعد منهار. سن التقاعد للرجال 67 سنة وللنساء 65 سنة. ومن المتوقع «رفع» هذه الحدود العمرية. | لا توجد معلومات هل يمكنك كتابة شيء؟ |
| معدل الجرائم | الارتفاع في نسبة السرقة والفقر. | حوادث إطلاق النار الجماعي ليس نادراً في الولايات المتحدة. لكن في ألمانيا إنه أمر نادر جداً. |
| الحرب في أوكرانيا | منذ بداية الحرب، الاقتصاد يزداد سوءاً. المستقبل غير معروف. نأمل أن تنتهي الحرب. | لا توجد معلومات هل يمكنك كتابة شيء؟ |
نرغب الآن في التعرف على خبراتك:
أي الأفضل بالنسبة للأطباء: الولايات المتحدة الأمريكية أم ألمانيا؟
هل تريد معلومات أكثر؟ عندك أسئلة؟
إنضم الآن (🇩🇪 JETZT) لكل جروباتنا
(الروابط موجودة في آخر الصفحة إذا كنت تتصفح من الهاتف وعلى يسار الصفحة إذا كنت تتصفح من الحاسوب)